Her conversation, I soon found, was couched in the telegraphic style.

我很快发现， 她的谈话是以电报式的方式表达的。

The offer was couched in legal jargon.

【couch】那份提议是用法律术语写成的。

A women would not apply if the job was, if the job advertisement was couched in such term.

如果这份工作是，如果招聘广告是用这样的术语表达的，那么女性就不会申请。

The overall aim of the firm should be couched in modest terms. Too many businesses talk about changing the world and becoming a disrupter.

公司的全面目标应该用适度的方式表达。有太多的公司说要“改变世界”并成为一名“颠覆者”。

Her case is couched in anti-capitalism; she thinks celebrity is generated and monetised by the system, which, like the house in a casino, wins whatever you choose to consume.

她的论据是反资本主义的，她认为名人是由制度产生并货币化的，就像赌场里的房子，不论你选择消费什么，他都是赢家。