The boy showed ingenuity in making toys.

那个小男孩做玩具很有创造力。

He showed great facility in performing task.

他工作很熟练。

A glimmer of amusement showed in her eyes.

她的眼中露出一丝笑意。

The film will be shown in this theatre.

那部电影将在这家影院上演。

He showed tact in dealing with difficult customers.

他在应付难对付的顾客时表现老练。

You must show discretion in choosing your friend.

你择友时必须慎重。

Jack showed his dislike plainly in scorching satire.

杰克以尖刻的讽刺直率地表明了自己的厌恶。

Angels are usually shown in pictures dressed in white.

图画中的天使通常身穿白衣。

He showed the price fluctuations in a statistical table.

他用统计表显示价格的波动。

Fluorescein angiography showed bilateral transmitted hyperfluorescence in the foveal area.

萤光眼底血管摄影可见局部传透性高萤光。

Some ceramic works of art are shown in this exhibition.

这次展览会上展出了一些陶瓷艺术品。

The events of his boyhood are shown in a flashback.

他童年的故事是用倒叙法来表现的。

His devious nature was shown in half-lies and small dishonesties.

他不正直的天性表现在小谎话及细小的不诚实行为中。

The results of the survey are shown below in tabular form.

调查结果以表格形式显示如下。

The seismograph showed a sharp spike in response to the trembler.

地震仪显示，震动器的反应突然大增。

The wonderful shots of goals are usually shown again in slow motion.

精采的射门镜头常常用慢镜头重映。

The color sonagram shows image in three dimensions of time,frequency and intensity.

彩色声图可显示三维图象，即时间、频率及强度关系图。

He showed great moderation in answering so gently the attacks made on his character.

"他对人们对他人格的攻击,作了十分温和的回答,从而表现出极大的节制。"

This subspecies shows differences with A. a. punctatissima in both body size and elytral maculation.

本亚种在体型及斑纹与锚纹虎甲虫有所差异。

It is shown in the numerical study that the application of oddment tactic can reduce cost.

最后给出一个算例说明实施零头策略能够降低成本。