A white grouse sitting close upon its nest starts up at his feet with an angry hiss, and he nods again: feathered game and fur—a good spot this.

一只靠近巢穴的白松鸡发出愤怒的嘶嘶声， 从他脚边跳起来， 他又点点头：有羽毛的野味和毛皮——这是个好地方。