The designer created some of the Popstars stunning costumes for her showgirl tour back in 2005.

这位设计师为她2005年的《作女Show Girl》巡演打造出了经典的造型。

I was a croupier for 40 years. As you can see, I had a weakness for showgirls.

我在那里当了40年的赌场主管。我对模特一点免疫力都没有。

If you crossed a showgirl costume with a dandelion, you'd get something along the lines of this bold look.

如果你打算把蒲公英元素加入到歌舞女郎的服装中，或许从这个大胆的造型中可以得到一些灵感。

You're a showgirl down on her luck.

你是一位不得志的歌舞女郎。

" Showgirls." - Best plot twist of all time?

- “ 秀女。 ” - 有史以来最好的情节转折？

As you can see, I had a weakness for showgirls.

我对模特一点免疫力都没有。

At this rate, by the time I stood up I would look like a Vegas showgirl.

按照这个速度，当我站起来的时候， 我看起来就像一个维加斯歌舞女郎。

The film about Marilyn I did was a film called " My Week with Marilyn" and it was, I believe a true story, maybe apocryphal, but it was when she was making " The Prince and the Showgirl."

我拍的关于玛丽莲的电影叫《我与梦露的一周》，我相信这是个真实的故事，也许是杜撰的，但那是在她拍《游龙戏凤》的时候。

One particularly bewildering sentence in " Absalom, Absalom! " runs 1,288 words long, and features locals haggling over " violently-colored candy," a " cloudy swirl of chickens," and a hard-drinking planter who's compared to both a worn-out cannon and a showgirl.

在《押沙龙，押沙龙！》中，有一句尤其令人困惑的长句长达 1288 个字，其中有当地人争论“色泽鲜艳的糖果”，有一群“乱哄哄的鸡群”，还将一个酗酒的种植园主比作疲惫不堪的大炮和舞女。