He led the field work in Laos.

他主导了这次老挝的考古工作。

But the old-fashioned field work could soon be more targeted.

但这种老式的野外工作很快可以更具针对性。

And second, what's with the tips on field work?

第二 外勤工作还来这手？

They had to work the plantations from sunup to sunset, the tobacco fields, the corn fields.

他们不得不从日出到日落一直劳作，种植烟草田、玉米田。

Private facilities don't have field work or a lot of them don't have trades, trade schools, see.

私立监狱没有实地工作机会，而且没有职业培训，或职业学校。

Louise Shewan of Monash University in Australia led one of the teams involved in the field work.

澳大利亚莫纳什大学的路易斯·谢瓦担任此次实地考察工作小组的负责人之一。

During this time, Darwin learned many important scientific skills, including species identification, how to catalog specimens, and field work.

在这段时间里，达尔文学会了许多重要的科学技能，包括物种鉴定，如何为标本编目，以及野外工作。

But Majid's field work has shown that for certain hunter-gatherer communities, smells can be named as easily as colours.

但马吉德的实地研究表明，对于某些狩猎采集社区，气味可以像颜色一样容易命名。

It will continue over five years with field work in Laos and some in northeastern India as well.

项目研究周期或超过五年，还会在老挝和印度东北部进行实地考察工作。

They include field work harvesting crops, employment at a gasoline station, sociology studies at Naples University, and writing a book.

这些工作包括在田间收割庄稼，在加油站工作，在那不勒斯大学学习社会学，还写了一本书。

The latest field work uncovered an ancient burial ground in an area known as Site 1, in Xieng Khouang Province.

近期考古者在川圹省1号遗址发现了古代墓地。

Take, for example, sociologist Alice Goffman’s field work in Philadelphia.

以社会学家爱丽丝戈夫曼在费城的田野调查为例。

Margaret went to the Polynesian island of Samoa (Samoa) to conduct her field work.

玛格丽特前往波利尼西亚的萨摩亚岛（萨摩亚）进行田野调查。

[Loren] A typical day in the habitat consists of analyzing samples, writing reports, field work.

- [Loren] 在栖息地的典型一天包括分析样本、撰写报告、实地工作。

During her career, Margaret taught at several universities while continuing to do her field work.

在她的职业生涯中，玛格丽特在几所大学任教，同时继续她的实地工作。

We have 121 tags that have been deployed on blue whales. And we're talking about 16 or so years of field work.

“我们已经在蓝鲸身上设置了121个标记。这是我们进行了约16年的实地工作的成果。

After digging through historical maps and conducting field work, they found milldams were abundant throughout Pennsylvania.

在翻阅历史地图并进行实地考察后，他们发现宾夕法尼亚州到处都是水坝。

And we can get to know how electric fields work in a couple of different ways.

我们可以看到字段是如何工作的 以许多不同的方式进行电气化。

" Field (field) work" refers to research that scientists do in the real world, outside of a laboratory.

“Field（实地）工作”是指科学家在实验室以外的现实世界中进行的研究。

When the ground hardened, he left his field work and became a woodman, felling and cutting up great quantities of logs.

当地面变硬时，他离开了他的田野工作，成为一名樵夫，砍伐和切割大量原木。