Why so large cost, having so short a lease, Dost thou upon thy fading mansion spend?

人生苦短，又何须惜这副臭皮囊，为它花尽你库藏的金银？

Many offices are reassessing the way they use their office space and signing shorter leases, and many buildings are now vacant as tenants leave.

许多公司正在重新评估他们使用办公空间的方式，并签订较短的租约，许多建筑现在随着租户的离开而空置。