Federal guidance has been a mixed bag.

联邦政府的指导意见则是时好时坏。

It was always just a bag of flour! !

它一直就只是一袋面粉！！

Here with Usher, it's a mixed bag.

对于亚瑟这场表演来说，情况真假参半。

Why can't it just be a bag?

为什么不能就叫包呢？

These are all bags with the nuclear waste.

这些都是装核废料的袋子。

The country's laws are a mixed bag.

国家的法律更是参差不齐。

Now big tech is a punching bag for some.

现在，这些科技巨头却成了一些候选人的围攻对象。

But election results for him were a mixed bag.

但是对他来说，选举结果好坏参半。

Under one arm was a sleeping bag, neatly rolled.

一只胳膊下面夹着一只卷得很齐整的睡袋。

It's just a plastic bag in a tree.

只是树上的一个塑料袋。

" That's a toiletry bag. You put a toothbrush in there. Uh-huh."

“那是一个洗漱包。你把牙刷放进去。啊哈。”

This is actually my staple bag.

这其实是我的订书袋。

And back in the day, it was a paper bag.

在过去它是纸袋。

The eventual effects on Americans can be a mixed bag.

而这一举措对美国民众产生的影响有利有弊。

There'd be bags of trash all over the place.

这个欧维是知道的——那就满地都是垃圾了。

This year's Black Friday sales were a mixed bag.

今年的黑色星期五销售情况是好坏参半。

It is a nifty bag of tricks to choose from!

就像精美的把戏包任君挑选啊！

Ah, that's my bag of potatoes!

啊，那袋土豆是我的！

But why is there a bag of potatoes in the corridor?

但是为什么走廊里会有一袋土豆呢？

At that point, this is just a bag of flour.

那个时候，这就是一袋面粉而已。