Avett is, the boss is bad news.

艾维特是，老板是个坏消息。

That could be bad news for the economy.

这对经济而言可能是个坏消息。

Which could be bad news for shark eaters.

这对爱吃鲨鱼的人来说可是个坏消息。

It has to be bad news.

肯定是坏消息。

And that's bad news for the bond markets.

这对债券市场来说是个坏消息。

So that's bad news for fishermen.

所以，对于渔民来说，真是个坏消息。

They're bad news for honey bees.

这对蜜蜂来说是坏消息。

He viciously screamed at total strangers. I think he's bad news.

他对陌生人大吼大叫 我觉得他很糟糕。

A persistent slump would also be bad news for nappy-makers.

生育率持续下降对于尿布湿制造商无疑是个坏消息。

Well, there's good news and there's bad news.

我有一个好消息和一个坏消息。

And that's bad news for a region struggling with wildfires.

这对于火灾地区的人们来说是个坏消息。

Well, be careful. Rumor has it that he is bad news.

好吧，小心点。据说关于他有个坏消息。

Now there is good news here and there is bad news here.

现在有个好消息也有个坏消息。

It's bad news, isn't it? Jane said.Is he dead?

他悲伤地看着简。是坏消息，对吗？＂简问，他死了？

He was bad news for my family too. That's between us.

他也是我们家的祸害，你我知道就行了。

It may sound paradoxical, but for homeowners like Hilina, that's bad news.

这听起来似乎有些矛盾，但对希莉娜这样的房主来说，这是个坏消息。

Now, the springtime assault by these caterpillars is bad news for the trees.

在春季，遭到这些毛毛虫的侵袭对树木来说可不是好消息。

But it might be bad news if you were born on a February 29.

但如果你出生在2月29日，这可能是个坏消息。

But their success is bad news for the most powerful man in the country.

但他们的成功对国内最有权势的人无疑是坏消息。

This is bad news for the reindeer and the humans who rely on them.

这对驯鹿和依赖驯鹿的人类来说是个坏消息。