" You must not imagine that I believe there is at present any decline in her preference of you, Fred. Set your heart at rest, that if you keep right, other things will keep right" .

“你一定不能想象， 我相信她现在对你的偏爱会有所下降， 弗雷德。放下你的心， 如果你保持正确， 其他事情就会保持正确” 。

' I told him everything, and he stood and listened, like a figure cut in stone, till I had finished; then he said: 'Set your heart at rest, my child; it is I that am a murderer, not you.

’我把一切都告诉了他，他站在那里听着，就像一个刻在石头上的人，直到我说完；然后他说：‘让你的心安息吧，我的孩子；杀人犯是我，不是你。