And selfishly, I don't want you to look at me one day.

更自私地说 我不希望有一天你看着我。

Selfishly, I found that quite interesting but we want to hear your opinions too.

私以为，我觉得这很有趣，但我们也想听听你们的意见。

" Everyone behaves selfishly... the traffic is a lot worse than it was, " he said.

“每个人都表现得很自私… … 交通比以前糟糕多了”。

" Everyone behaves selfishly … the traffic is a lot worse than it was, " he said.

“每个人都表现得很自私，现在的交通比以前糟糕多了，”他说。

They are complaining that I am selfishly detaining you.

他们抱怨说我自私地扣留了你。

Those who refuse to take that risk selfishly make others suffer.

那些拒绝承担这种风险的人自私地让别人受苦。

And selfishly, things had been going really well.

我和茱尔丝相处甜蜜 何必破坏气氛。

Unlike her sister Eve, who selfishly lived to 102.

不像她妹妹艾芙 自私自利活到102岁。

That feeling is you selfishly trying to assuage your guilt.

你这样想是因为你自私地想要减轻你的罪恶感。

And I'm just selfishly glad I get you tonight.

而且我自私地窃喜今晚你会陪我。

Because selfishly, I wanted you to feel what I was feeling.

因为出于私心 想让你也体会一下我的感觉。

And you'll see ultimately that it's selfishly good for you because you'll be heard again.

你最终会发现这对你是自私的好处，因为你会再次被听到。

If everybody acted selfishly and dishonestly all the time, the world would be a very unpleasant place.

如果每个人一直都表现得自私和不诚实， 那么这个世界将是一个非常不愉快的地方。

One day I selfishly picked all the hibiscus blossoms and put them in a bowl on the veranda table.

有一天，我自私地摘下所有的芙蓉花， 把它们放在阳台桌子上的碗里。

The blame lay with that man who had selfishly played with her heart—had perhaps even deliberately lured her away.

怪不得那个男人自私地玩弄了她的心，说不定还故意把她引开。

Narcissists tend to act selfishly, so narcissistic leaders may make risky or unethical decisions, and narcissistic partners may be dishonest or unfaithful.

自恋者容易有自私的举动，所以自恋的领导人可能会 做有风险或者不道德的决策，自恋的伴侣可能会 不诚实或者不忠诚。

On the other hand, an unjust person acts selfishly: they're a finger that sabotages the body without realizing they're attached to it.

另一方面，一个没有正义的人，其行为是自私的：他们是一根破坏身体的手指，并没有意识到它们是附属于身体上的。

When some other little girl would behave selfishly or meanly toward her, do you think she'd come and tell me?

当别的小女孩对她表现出自私或刻薄的行为时， 你认为她会来告诉我吗？

And quite honestly, and selfishly, I had raised a lot of money for them with the fundraising and our 5Ks and all that.

坦诚并自私地说，我通过募捐和 5K 活动等为委员会筹集了很多钱。

I will say that, selfishly, I think it's very fun to watch you shine this hard, this consistently, over the past few years.

我想说，我个人认为在过去的几年里，看到你如此努力、如此始终如一地发光是非常欣慰的。