I looked about for a stone to beat out his brains with, but none could I see.

我想找一块石头砸碎他的脑袋，可是一块也找不到。

By the evening, Harry felt as though somebody had been beating his brain against the inside of his skull.

到了晚上，哈利觉得仿佛有人在他的脑壳里使劲敲打他的脑袋。

And when you say 'dispatch, ' you mean, like, it—we beat its brains in?

马特：当你说“派遣”时，你的意思是，比如，我们把它的大脑打进去了？

You're just angry because they beat our brains out at bridge.

你生气是因为打桥牌时 他们让我们想得头痛吧。

I’ve been beating my brains out all week trying to finish this essay.

【beat】我整个星期都在搜肠刮肚，想写完这篇文章。

" Marriott socked me, took the money, then he got sorry and beat his brains out, after first burying the money under a bush" .

“万豪打了我一顿， 拿走了钱，然后他后悔了， 在先把钱埋在灌木丛下后绞尽脑汁” 。

Arter I was locked up for the night, the row and din outside made the thundering old jail so silent, that I could almost have beat my brains out against the iron plates of the door.

阿特尔我被关了一夜，外面的吵闹声和嘈杂声让雷鸣般的老监狱变得寂静无声，我几乎要把脑袋撞在门的铁板上。

'I'd do something in the jail that 'ud get me put in irons; and if I was tried along with you, I'd fall upon you with them in the open court, and beat your brains out afore the people.

“我会在监狱里做一些让我戴上熨斗的事情；如果我和你一起受审，我会在公开法庭上和他们一起对付你，先于人民把你的脑袋打烂。