He said Russia and the U.S. have common security interests.

他说俄罗斯和美国有共同的安全利益。

It is American leadership based on vital security interests that we share with our allies all across the globe.

美国与其全球的盟友共享关键性的安全利益，而这种安全利益是美国领导力的基础。

And she's saying here, Noel, that U.S. soldiers stationed in Germany serve NATO's interests but also U.S. security interests.

诺埃尔，她说，驻扎在德国的美军为北约利益服务，同时也为美国的安全利益服务。

Australia hopes to increase its business and security interests in Southeast Asia.

澳大利亚希望增加其在东南亚的商业和安全利益。

The nuclear arms race isn't driven entirely by security interests: money drives it too, and politicians who like to act tough.

金钱也是驱动因素，还有喜欢采取强硬行动的政客们。

But in terms of hard security interests, Riyadh knows that these two files matter massively to the US.

但就硬安全利益而言，利雅得知道这两个文件对美国非常重要。

From now on, our security interests will dictate the length and scope of military operations, not arbitrary benchmarks and timetables set up by politicians.

从现在开始，我们将根据我们的安全利益决定军事行动的长度与规模，而非由政治家武断的时间表决定。

It is there because the Pentagon thinks Subic Bay is essential to protecting US security interests in Asia, the Pacific and the Indian Ocean.

选择这里是因为美国国防部认为苏比克湾对于保护美国在亚洲、太平洋和印度洋的安全利益十分重要。

These American actions in Nicaragua and Mexico showed that the United States still felt that it had special security interests south of its border.

美国在尼加拉瓜和墨西哥采取的这些行动表明，美国仍然感到在其边界以南享有特殊的安全利益。

While Afghanistan's border with China is relatively short how they and neighboring Pakistan act has major implications for the region and for US security interests.

虽然阿富汗与中国的边界相对较短它和邻国巴基斯坦的行为对该地区和美国的安全利益具有重大影响。

Trump has promised to end U.S. involvement in Afghanistan. But Pompeo said, We're not going to just walk away, if it's not right for American security interests.

特朗普承诺会终止美国对阿富汗的干预。但是蓬佩奥称，" 如果不符合美国的安全利益，我们不会善罢甘休。"

It also said the visit is " a routine event" and aims to promote the development of bilateral relations and conduct in-depth communication on important issues involving the strategic security interests of the two countries.

声明还表示，此次访问属于“例行活动”，旨在推动双边关系发展，并就涉及两国战略安全利益的重要问题进行深入沟通。

We will energetically promote development around the world to expand opportunities that enable citizens, particularly on the margins, and particularly women and children, to fulfill their God-given potential, which we happen to believe, will advance our shared security interests.

我们将在世界各地大力促进发展，为公民们——特别是边缘人口和妇女儿童——提供更多机会，使他们能够发挥天赋潜能，而我们恰认为这种努力将增进我们的共同安全利益。