I was just a revolving door. I'd be sectioned.

我就像一个旋转门一样被人们转来转去。我被送进了精神病院。

The teacher sectioned the history class by ability ratings.

老师按能力将历史课分班。

There was a surprise and a shock by my own friends that when I was sectioned how little treatment I received.

我被送进精神病院后，几乎没有接受过任何治疗，这件事连我自己的朋友都很惊讶也很震惊。

And just like that, I have now sectioned my chicken. I have two thighs, two legs, two wings, two breasts.

就这样，我把鸡肉切好了。我有两条大腿，两条小腿，两个翅膀，两个鸡胸。

We got it all sectioned out, leather jacket collection.

我们把所有东西都分类摆放，收集皮夹克。

So we've sectioned material from all 7 continents.

所以我们已经从所有 7 大洲切分材料。

He sectioned the orange and divided the plugs between them.

他把橙子切开， 把插头分开。

The vegetable plots were sectioned off by a low wall.

【section】菜地被一道矮墙隔开。

When we histologically sectioned the specimen, we cut it up and we made a thin section, and we looked at it down the microscope.

我们对标本进行组织学切片，将其切开制成薄片，然后在显微镜下观察。

" Urine and feces are processed in the thigh pads, " he said, and stood up, felt the neck fitting, lifted a sectioned flap there.

“尿液和粪便在大腿垫上处理，”他说，然后站起来，感觉脖子合适，在那里掀起一个分段的皮瓣。

We are going to get information out there as soon as we can. And you'll all be sectioned in next week or so. And feel thrilled to be here.

我们会尽快把信息发出去 大概下周你们就会分组 能来这里真是太激动了。

And so this memorable month ends, a stream of beauty unmeasured, no more to be sectioned off by almanac arithmetic than sun-radiance or the currents of seas and rivers—a peaceful, joyful stream of beauty.

就这样，这个值得纪念的月份结束了，一股无法测量的美丽之流，就像太阳的光芒或海洋和河流的流动一样，无法用年历算术来分割——平静、快乐的美丽之流。