And that's sort of led to a second wind of sales growth.

这在某种程度上导致了第二轮销售增长。

Linoleum did enjoy a second wind in printmaking and as a breakdancing surface.

油毡确实在版画制作和霹雳舞地板上重振雄风。

I got a second wind last night, so I went to a bar.

昨晚我第二春来了，所以我去了酒吧。

In 1958, she found her second wind at the age of 75.

1958年，75岁的她恢复了活力。

They were getting their second wind; and the word supper had had a wonderful effect.

身上仿佛又充满了活力。晚饭这个词产生了奇妙的作用。

But after a short rest and a cup of tea, I get my second wind.

但休息会，喝上一杯茶后，我感觉精神又好了。

After running, sometimes you can feel energized. The runner gets what we call a second wind.

跑完之后，有时候你会感觉充满力量。这个跑步者又有了精神（a second wind）。

In 1958, she found her second wind at the age of 75. She unveiled new designs, and reopened House Chanel.

1958年，75岁的她恢复了活力。她推出了新的设计，并重新开放了香奈儿之家。

But most terrifying of all is that the planet rains glass sideways in its extremely violent 2km per second winds.

但最可怕的是，这颗星球会以每秒两公里的极其猛烈的风速，下起玻璃横流雨。

Air Sacs gave Dinosaur Evolution a second wind.

气囊给恐龙进化带来了第二次风。

He got his second wind and ran on.

【second】他重振精神，继续往前跑。

But, evening comes and I get a second wind, completely forgetting about my early night.

但是，傍晚来了，我又来了风，完全忘记了我的初夜。

Oh, well, I guess she just got her second wind.

噢 我猜她又恢复精神了。

Because I've got a long way's to go tonight and I need my second wind.

因为我今晚还有很长的路要走，我需要第二风。

His second wind led him to the post of Minister of War, but it  was cut short because of his political rhetoric.

他的重振旗鼓将他推上了战争部长的职位，但由于他的政治言论而被缩短了。

You can imagine them for yourself, and then picture me spread out on my bed, getting my second wind for the big deed of the night.

你可以自己想象它们，然后想象我躺在床上，为当晚的大事重振旗鼓。