William's second cousin, and your third cousin.

威廉的表姑，也就是你的表亲。

She was also second cousin to Robert E. Lee.

此外，祖母也是罗伯特·E.李将军的二表妹。

I want to thank Jason Cooper, a second cousin who saved my life.

我要感谢杰森·库珀，他是我的远房表亲，救了我一命。

She definitely arrived in Albania, because she met her second cousin there.

她肯定到了阿尔巴尼亚，因为她在那里见了她的二表姐。

As second cousins, they saw each other at family functions throughout their lives.

二人是表亲，他们在家庭聚会上经常碰面。

My second cousin Lisa got her kids vaccinated, and now, they have a peanut allergy.

我的二表哥丽莎给她的孩子打过疫苗，现在，他们对花生过敏。

She is my second cousin. We were 15...I just said, " don't say it."

她是我的二等堂姐。我们当时只有15岁 ...我叫你别说。

It was a long time ago, Howard. And you're only second cousins, who cares?

那事都过去多久了，霍华德。而且你俩是二等堂姐弟，有啥关系？

I'm sorry, I know you guys are catching up with each other, but that makes you my what, like, second cousin?

很抱歉，我知道你们哥俩正在叙旧。但我们之间是什么辈分呢？表叔吗？

Well, now we're talking about " second cousins." We share great-grandparents.

好吧，现在我们谈论的是“堂兄弟”。我们有共同的曾祖父母。

Portland, Oregon. I have a second cousin there.

俄勒冈州的波特兰 我二表哥就在那里。

I find this man is a second cousin of his.

我发现这个人是他的第二代堂兄。

You know, I found out that Robert Rodriguez was my second cousin.

你知道，我发现罗伯特罗德里格斯是我的第二个堂兄。

Also, the mercer, as a second cousin, was dispassionate enough to feel curiosity.

而且，作为二表哥的服装商很冷静，足以引起好奇。

However, his business partner, who was also his second cousin, had a very different approach.

然而，他的商业伙伴，也是他的二表哥，却有着截然不同的做法。

So, you can have first cousins, second cousins, third cousins, fourth cousins, and so forth.

所以，你可以有第一代堂兄弟、第二代堂兄弟、第三代堂兄弟、第四代堂兄弟等等。

That guy turned out to be Maria’s second cousin.

【turn】那家伙原来是玛丽亚的远房表兄。

'One time he killed a man who had found out that he was nephew to von Hindenburg and second cousin to the devil.

" 有一回他杀了一个人，那人打听出他是兴登堡（兴登堡（1849-1934）：德国元帅，第一次世界大战期间任德军司令。——译者注）的侄子，魔鬼的表兄弟。

He's a phantom, an apparition. Second cousin to Harvey the Rabbit.

{\an2}他是幻影 幽灵 兔宝宝的远房表亲。

I don't even know them. What is she, your second cousin?

我都不认识他们 她是谁来着? 你二姐?