So a salad, for lunch, might be a safer bet.

午餐吃沙拉可能更保险。

Well, I'd say jeans and a T-shirt is a safe bet.

我得说牛仔裤和T恤是保险的。

" Because of that, it's a safe bet that electric cars are coming to the masses."

“正因如此，电动汽车向大众普及是一个安全赌法。”

That meant credit agencies could still point to historical data that indicated mortgage debt was a safe bet.

这意味着信贷机构仍指着历史数据，表明抵押贷款债务稳赢。

Every year, students receive admissions decisions that surprise them, so it's best to choose some schools that are a safe bet.

每年，学生们都会收到让他们惊讶的录取通知，所以最好选择一些安全的学校。

But I'm telling you, it's a safer bet arguing for the temporary restraining order.

我跟你说 去申请临时限制令更加稳妥。

'I find that holding the cork and turning the bottle tends to be a safer bet.

“我发现拿着软木塞并转动瓶子往往是更安全的选择。

" To be in the bag" means how to be sure to happen. It's a safe bet, also means it's sure. Right?

To be in the bag 是指如何确保发生。这是一个安全的赌注，也意味着它是肯定的。

Economics is a field that will always be around, so I think it's a safe bet.

经济学是一个永远存在的领域，所以我认为这是一个安全的选择。

It's a safe bet that she will get that position, that she will be awarded that position.

可以肯定的是，她会得到那个职位，她会被授予那个职位。

" It's a safe bet" means it's very likely to happen; there's a high chance of success.

“It's a safe bet”意味着它很有可能发生；成功的机会很大。

If a renowned vc outfit was investing in a startup, the theory went, it must be a safe bet.

如果一家著名的风险投资公司正在投资一家初创公司，那么从理论上讲，这一定是一个安全的赌注。

Not everything goes with it, you know. well, i'd say jeans and a t-shirt is a safe bet.

要知道 不是任何装扮都适合的，我只能说T恤是最安全的选择。

Once you've set team responsibilities, it's a safe bet that you're going to need to hold meetings to check in and, you know, work as a team.

一旦你设定了团队责任，你就可以放心地说，你需要召开会议来确认，你知道的，要作为一个团队来工作。

I figured in a box of carbs that's been sitting up there untouched for 10 years was a safer bet than my old makeup bag.

我以为高高地放在一个十年都没人动过的盒子里会比放在我自己的化妆包里更安全。

Add to that that I'm pretty sure that I spelled " Scavo" wrong and it is a safe bet that I will not be broadening my horizons anytime soon.

接下来，我敢肯定我把 " Scavo" 拼错了，我打赌我以后再不会胡乱拓展兴趣领域了。

'And venture capitalists seem to think that this is a safe bet as well: Giphy is valued at 300 million dollars even though doesn't even make money yet.

风险投资家似乎也认为这是一个安全的赌注：Giphy 的估值为 3 亿美元，尽管它甚至还没有赚钱。

Pesticides are still used around the globe today levels that have been deemed safe by local governments, but to use enough pesticides to kill off all of the mosquitoes just wouldn't be a safe bet.

如今，全球各地仍在使用杀虫剂，其水平已被地方政府认定为安全水平，但是使用足够多的杀虫剂来杀死所有的蚊子是不安全的。

If you've already got some red in your accessories, tamping things down a bit with a solid blue shirt or a shirt with a pattern of say blue and white working together would be a safe bet.

如果你的配饰中已经有一些红色，那么用纯蓝色衬衫或带有蓝白相间图案的衬衫稍微压实一点是一个安全的选择。

So if ITER were the only bet that we were making on fusion then it would be a safe bet to say that nuclear fusion is going to take decades, and that's too long for the climate fight.

因此，如果 ITER 是我们在聚变方面唯一的赌注， 那么可以肯定地说核聚变将需要数十年时间，而这对于气候斗争来说太长了。