But she's got a spirit to bear up under it.

但她有一种精神可以承受它。

I feel that I have a good deal to bear up under.

我觉得我有很多事情要承担。

Nietzsche's formula for the superior man was " not only to bear up under necessity but to love it" .

尼采对君子的公式是“不仅要在必要时忍受，而且要热爱它”。

Havinglost her courage, in a miserable state of demoralization, Meme had no other recourse but to bear up under it.

失去了勇气，在悲惨的意志消沉中，梅梅别无选择，只能忍受。

For it is commendable if someone bears up under the pain of unjust suffering because they are conscious of God.

倘若人为叫良心对得住　神，就忍受冤屈的苦楚，这是可喜爱的。

But I'm glad it's not rainy today because it's easier to be cheerful and bear up under affliction on a sunshiny day.

但我很高兴今天没有下雨，因为在阳光明媚的日子里更容易开朗和忍受苦难。

How do you expect me to be a good bearett when I have to bear up under such a beard as this whole cub and cuboodle.

在我必须忍受这些小熊崽子的时候，你怎么能指望我是个好妈妈呢。

The root of all fearlessness charging forward during it, they're more fleet of foot than pickle when they're in a pickle nothing fickle about the way they bear up, under the trickle of trouble.

它们的无畏表现在大胆往前冲，它们的脚步在困境中更加敏捷，遇到麻烦也不浮躁。

Though the king knew well that no young man of twenty-three could long bear up under the labors with which he loaded me, my colleague, now a peer of France, was not appointed till August, 1817.

尽管国王很清楚，没有一个 23 岁的年轻人能长期承受他给我带来的劳累，但我的同事，现在是法国贵族，直到 1817 年 8 月才被任命。