If we take Scunthorpe in Lincolnshire in the UK, we see similar dynamics and potential.

如果我们以英国林肯郡的斯肯索普为例，我们会看到类似的动态和潜力。

Only in that way can local communities like the ones in Edmonton, Granite Falls, Scunthorpe and beyond thrive both economically and sustainably.

只有这样， 埃德蒙顿、 格兰尼特福尔斯、斯肯索普等地的当地社区才能在经济上和可持续发展方面蓬勃发展。

Or across the Atlantic, Holly Mumby-Croft, UK member of parliament for Scunthorpe, home to one of the last steel plants of Britain.

或者横跨大西洋， Holly Mumby-Croft， 英国议会议员斯肯索普，这里是英国仅存的钢铁厂之一。

And by looking at these maps, we can look for the optimal distances between both the sources of emissions, like Scunthorpe's steel plant, and the sinks, like the saline aquifers of Alberta.

通过查看这些地图，我们可以寻找排放源（如斯肯索普的钢铁厂）和汇（如艾伯塔省的盐水含水层）之间的最佳距离。

Two firms, Tata Steel and British Steel, each turn out 3m tonnes at their plants in Port Talbot and Scunthorpe respectively, using the conventional approach of blast furnace followed by oxygen furnace.

Tata Steel 和 British Steel 这两家公司分别在塔尔伯特港和斯肯索普的工厂生产 300 万吨，采用的是高炉后氧气炉的传统方法。