Filled with energy, optimism, and self-confidence, they are scrambling along that jungle gym and moving toward their long-term dream.

她们充满活力、积极乐观、自信满满，在职场的方格架上努力地攀爬着，为实现她们的梦想不懈努力着。

I saw students sort of scrambling along 21st Street, right at University Boulevard on the campus as if there was the gunman.

我看到学生们争先恐后地沿着21街追赶, 就在博拉瓦德大学校园的林荫大道上, 好像枪手在那里。

Her ego began blooming like a great rich rose as she scrambled back along the labyrinths in which she had wandered for years.

当她沿着她徘徊了多年的迷宫爬回来时， 她的自我开始像一朵盛开的大玫瑰一样绽放。

Scooping the fire off him into a little jar in her pocket, she scrambled back along the row — Snape would never know what had happened.

她迅速把火从他身上收拢到一个小瓶内，装进她的口袋，然后顺着那排座位匆匆返回—— 斯内普永远不会知道是怎么回事。

I daresay it is only a rat scrambling along the rafters of the adjoining schoolroom: it was a barn before I had it repaired and altered, and barns are generally haunted by rats.

我敢说这只是一只老鼠在隔壁教室的椽子上爬来爬去：在我修理和改造之前它是一个谷仓，而谷仓通常被老鼠出没。