Meanwhile, without scorning these theories, the Nautilus's crew captured half a dozen manatees.

然而，尽管明了这些道理，“鹦鹉螺号”船上的人还是捕捉了6只海牛。

The better class of them, scorning freedom, were suffering as severely as their white masters.

有些比较好的黑人藐视自由，他们也同自己的白主人一起在吃大苦。

Too innocent for coquetry, -too fond for idle scorning, -O friend! I fear the lightest heart makes sometimes heaviest mourning!

她那天真无邪的撒娇，若无其事的嘲弄。哦，亲爱的朋友！我唯恐你最为细微的心里承受太多悲哀！

She looked at him contemptuously, scorning to answer.

她轻蔑地看着他，不屑于回答。

I shall have to console myself with scorning my own folly.

我将不得不嘲笑自己的愚蠢来安慰自己。

She ranged herself passionately on her husband's side, scorning the mere idea of his guilt, and fought for him tooth and nail.

她热情地站在她丈夫的一边， 蔑视他有罪的想法， 并为他竭尽全力而战。

Others who were permitted to take the oath, hotly refused to do so, scorning to swear allegiance to a government which was deliberately subjecting them to cruelty and humiliation.

其他的人是允许宣誓的，可他们却坚决拒绝，决不向一个有意要他们屈服于残暴和羞辱之下的政府宣誓效忠。

He once more endeavored to pass the supposed empiric, scorning even the parade of threatening to use the knife, or tomahawk, that was pendent from his belt.

他再次努力通过所谓的经验，甚至蔑视威胁使用挂在他腰带上的刀或战斧的游行。

A muckraking Twitter thread materialized, scorning Calloway as a " scammer" ; she promptly canceled and then uncanceled the tour, all while zapping out flurries of alternately self-flagellating and self-justifying posts on Instagram Stories.

一个专门爆料的推特帖子出现了，奚落卡洛威是个“骗子”；她便立即取消了该行程，之后却又恢复了行程，与此同时，她还在Ins上狂发时而自我鞭挞、时而自我辩护的帖子。

The unwonted sounds caught the ears of a distant savage, who flew raging from group to group, like one who, scorning to touch the vulgar herd, hunted for some victim more worthy of his renown.

不寻常的声音传到了远处一个野蛮人的耳朵里，他狂暴地从一群人飞到另一群人，就像一个人不屑于接触粗俗的畜群，而是去寻找更配得上他的名声的猎物。