What could be a big deal is that this is a pill.

最关键的，就是莫纳皮拉韦是种药丸。

The drug, Paxlovid, is a pill made by the U.S. drug company Pfizer.

这种名为利托那韦片的药物是美国辉瑞制药公司生产的一种药片。

It's a pill called BiDil to treat heart failure in self-identified African-American patients.

它是一种叫做BiDil的胶囊，专门治疗自我认定为非裔美国人 心脏衰竭的问题。

We think there's a pill for everything.

我们认为万事皆有药丸。

If only there were a pill that would neutralize the capsaicin.

如果只有一种可以中和辣椒素的药丸就好了。

It's a pill or it's a shot, a needle.

它是药丸或注射剂，针头。

It's a pill, and it may keep some at-risk people from getting severely sick and dying, if they take it soon after they are infected.

这是种药物，如果感染后不久服用该药，那么风险者可能继而免受重症和死亡的威胁。

And together they funded a large clinical trial on a hormone-based contraceptive, offering hope that a pill backed by Big Pharma might be on the horizon.

他们共同资助了一项关于激素类避孕药的大型临床试验，让人们看到了由大型制药公司支持的避孕药即将问世的希望。

Fischman: It's a pill, and it may keep some at-risk people from getting severely sick and dying, if they take it soon after they are infected.

Fischman：这是一种药丸，如果他们在被感染后立即服用，它可以使一些高危人群免于重病和死亡。

Mifepristone is a pill used in about half of the abortions performed in the United States, and it has been approved for more than two decades under administrations of both parties.

米非司酮是一种在美国大约一半的堕胎手术中使用的药物，它在两党政府的监管下已被批准了二十多年。

To do something like needle and syringe exchange programs or pre-exposure prophylaxis which is a pill usually used to treat HIV that can prevent HIV. That's what's needed to really break the back of the epidemic.

做一些针头和注射器交换计划或暴露前预防，这是一种通常用于治疗 HIV 的药丸，可以预防 HIV。这才是真正战胜流行病所需要的。