The goats, scenting the pungent herbs, also hurried up without delay.

山羊们闻到刺鼻的草药味， 也毫不迟疑地赶了上去。

And here was the very thing for her—trust Oline for scenting it out!

这对她来说是最重要的——相信 Oline 会嗅出它！

She peered about her uncertainly and the feeling grew, eerie but familiar, and her head went up sharply like an animal scenting danger.

她疑惑莫解地窥视周围，结果这种感觉更强了，显得又古怪又熟悉，于是她机敬地抬起头来，像只嗅出了危险的野兽似的。"

By coincidence, Central Kalimantan has been picked as the pilot province for the national REDD scheme—against fierce competition from other places scenting the cash on offer.

与此同时, 中加里曼丹为了赢得金钱在与其他地方激烈的竞争中取胜被选为全国REDD计划的试点省。

Over my dead body! said the mayor of Leicester, Peter Soulsby, scenting a terrific tourism opportunity. Leicester does not have too many of those.

莱斯特市长彼得·索尔斯嗅到这将是吸引游客千载难逢的机会，他说：除非从我的尸体上踩过去。

Max is a wilderness air scenting dog and he's trained to pick up human scent so he can find missing people for his handler Alex Lyons.

马克斯是一只野外搜救犬，他被训练来追踪人类的气味，以帮助主人阿列克斯·莱昂找到失踪的人。

By that delightful morning when the hay-ricks at Stone Court were scenting the air quite impartially, as if Mr. Raffles had been a guest worthy of finest incense, Dorothea had again taken up her abode at Lowick Manor.

那个愉快的早晨，当斯通庭院的干草堆非常公正地闻到空气中的气味时，就好像莱佛士先生是一位配得上上等熏香的客人，多萝西娅又回到了她在洛威克庄园的住处。