In these seven years man had translated himself into a new universe which had no common scale of measurement with the old.

在这七年中，人类将自己转化为一个新的宇宙，这个新宇宙与旧宇宙没有共同的尺度。