Abbie Tarr Trembley is a mother of four in Sarasota.

萨拉索塔市的艾比·塔尔·特伦布利是四个孩子的母亲。

Money is the McMansion in Sarasota that starts falling apart after ten years.

金钱是萨拉索塔的巨无霸豪宅保质期就只有十年。

And renowned playwright Terrence McNally died today in Sarasota, Florida, of coronavirus complications.

著名的剧作家泰伦斯·麦可奈利今天在加州萨拉索塔去世，因新冠引发的并发症。

And in Sarasota county, Florida, trash collectors will help police monitor the street.

佛罗里达州萨拉索塔县，垃圾收集员将帮助警方监督街道情况。

On average, young dolphins stay with their mothers for about three years in Sarasota Bay.

平均而言，萨拉索塔湾的小海豚和它们的母亲待在一起的时间大约是三年。

I know I've been in Sarasota for 22 years and I've never seen anything like this.

我在萨拉索塔待了22年，从未见过这种情况。

(END VIDEOTAPE) AZUZ: Very different kind of problem concerning water was faced by a family in Sarasota, Florida, recently.

(结束录像)阿祖兹: 最近，佛罗里达州萨拉索塔市的一个家庭面临着关于水的非常不同的问题。

They got a base in Sarasota, I think.

我想他们在萨拉索塔有基地的。

The research team recorded signature whistles of 19 mother dolphins living in the Sarasota Bay area along the western coast of Florida.

研究小组记录了19只生活在佛罗里达州西海岸萨拉索塔湾地区的海豚妈妈的“专属哨声”。

The National Hurricane Center had issued hurricane watches for the coast from Sarasota County in the south all the way northwest to Franklin County.

国家飓风中心发布了从南部萨拉索塔县一直到西北部富兰克林县的海岸飓风检测数据。

Those are the students, while they're 27 years old now and their teacher, Mrs. Daniels who was with President Bush on that morning at Emilybolker in Sarasota.

这是27岁的学生们和他们的老师Daniels夫人，以及布什总统那天上午在萨拉索塔的Emilybolker。

Imagine you're getting on in years, you and your husband about to retire, get a little timeshare in Sarasota, and... suddenly... he's gone, and you're all alone.

你想，你一年年地变老，本来和丈夫计划退休之后一起去萨拉索塔养老，然而...突然之间...他就走了，你孑然一人。

" Money is the McMansion in Sarasota that starts falling apart after 10 years. Power..." This is called r-dropping, and it's a feature of several well-known dialects.

“金钱是萨拉索塔的 McMansion，10 年后开始分崩离析。权力… … ”这被称为 r-dropping，它是几种著名方言的特征。

Almost two decades later, CNN's Victor Blackwell visited that school in Sarasota, Florida and he spoke to the teacher and some of the students who were with the president on that historic and horrific day.

近20年后，CNN记者Victor Blackwell访问了这所位于佛罗里达州萨拉索塔的学校，在具有历史意义的、阴云笼罩的那一天，他与这里的老师和部分学生进行了交谈。