Bosnia and Herzegovina, Sarajevo is in me.

波斯尼亚和黑塞哥维那，萨拉热窝就在我这里。

The competition is set to open in Sarajevo on Sunday and closed a week later in East Sarajevo.

比赛预计于周日在萨拉热窝打响，并将于一周后在东萨拉热窝闭幕。

A few weeks later Archduke Franz Ferdinand was killed in Sarajevo.

几周后，弗朗茨·斐迪南大公在萨拉热窝遇害。

A few years ago in Sarajevo, one Archduke was shot.

几年前一位大公在塞拉耶佛被枪杀。

The US embassy in the capital Sarajevo has condemned the move.

此举遭到美国驻萨拉热窝大使馆的谴责。

Remember when we told you Sarajevo was part of the decaying Ottoman Empire?

还记得我们说过萨拉热窝是衰落的奥斯曼帝国的一部分吗？

Sara Nur Spahic is an 11-year-old student at a school in Sarajevo.

Sara Nur Spahic是萨拉热窝一所学校的一名11岁学生。

They are working on a project started by the War Childhood Museum in Sarajevo.

他们正在参与一个由萨拉热窝战争儿童博物馆发起的项目。

A poster on the Sarajevo art gallery captures the tug of war over definition.

萨拉热窝美术馆张贴的海报展现了定义普林西普的较量。

Elvira Velic-Muftic is a teacher at the Savfet Beg Basagic primary school in Sarajevo.

埃尔维拉·维里奇-穆夫蒂克是萨拉热窝Savfet Beg Basagic小学的一名教师。

The Sarajevo based group cites officials, rivals and former colleagues of Apollonia Comple Rate

这个总部位于萨拉热窝的组织引用了阿波罗尼亚公司的官员、竞争对手和前同事的话。

That year, a huge statue of him was unveiled in Sarajevo, on the very spot he was killed.

那一年，他的一座巨大的雕像在萨拉热窝揭幕，就在他被杀的地方。

He worked at a very prominent place in Sarajevo one Tito Street named after the former Yugoslavia leader.

因为他的摊位摆在以南斯拉夫前领导人命名的特托大街上，位置很显眼。

Protesters in Sarajevo set fire to the government building and smoke was also seen coming from the presidency building.

萨拉热窝的抗议者纵火点燃政府建筑，总统府上空也升起浓烟。

Uncle Miso was a typical example of Sarajevo folklore and hospitality that we are known for around this region.”

他代表了萨拉热窝人民的传统和热情，而这正是这座城市在这个地区中的特色。”

The night before, Franz Ferdinand had had a premonition that all would not be well in Sarajevo.

前天晚上，弗朗茨·斐迪南就预感到萨拉热窝的一切都不会好。

But rather than focus on getting the hell away from Sarajevo, everyone carried on like nothing had happened.

但大家并没有把注意力集中在逃离萨拉热窝上，而是继续像什么都没发生过一样。

The assassination of Austria's Archduke Franz Ferdinand in the city of Sarajevo was the spark that set off the explosion.

奥地利大公弗兰兹·费迪南德在萨拉热窝遇刺事件是开战的导火索。

Thorbjorn Jagland who is a former Norwegian prime minister will make his call at the speech in Sarajevo on Monday.

周一，挪威前首相托尔比约恩·亚格兰也将在大会上发表演讲。

One of the most important things about EYOF is that we will get to meet new friends from both Sarajevo and East Sarajevo.

关于奥林匹克体育节（EYOF），最重要的一点是：我们可以结识萨拉热窝和东萨拉热窝的新朋友。