The organization spokesperson in the capital of Sanaa is Marie Claire Feghali.

该组织驻首都萨那发言人是玛丽·克莱尔·费哈利。

Last month Houthi Shia rebels tightened their military control on the capital Sanaa.

上月，胡赛什叶派叛军加强了对首都萨那的军事控制。

Houthi Gunmen fired into the air to disperse protesters in the capital Sanaa.

在首都萨那，胡赛武装人员向天空开枪以驱散抗议者。

An Iranian airliner has landed the Yemeni capital Sanaa for the first time in many years.

一架伊朗民航飞机降落也门首都萨那，这是多年来的首次。

Sanaa University has been hit by mortar fire and flights into the city have been suspended.

萨那大学受到追击炮袭击，飞往该市的航班已经暂停。

President Hadi resigned last month after Houthi rebels tightened their military control on the capital Sanaa.

上月在胡塞叛军加强对首都萨那的军事控制后，哈迪总统就辞职了。

Heavy gunfire resounded through Sanaa for around an hour as presidential security guards battled with militants.

总统府安全警卫和武装分子开始了枪战，整个萨那都听到猛烈的交火声。

The victims were travelling to a wedding in the city of Radda, south of the capital Sanaa.

受害者当时正赶往首都萨那南部的拉达参加婚礼。

Mirella Hodeib is a spokeswoman for the International Committee of the Red Cross in the Yemeni capital Sanaa.

米雷拉 ·赫蒂博是国际红十字会驻也门首都沙那的发言人。

So he was trying to leave Sanaa, apparently going back to his hometown when the Houthis ambushed him.

他试图离开首都沙那，显然，胡塞武装伏击他时他正准备返回家乡。

Dozens of people are feared dead after a fire at a migrant detention center in the Yemeni capital Sanaa.

也门首都萨那一移民拘留中心发生火灾，恐造成数十人死亡。

The Houthi advance into Sanaa led to the resignation last month of President Abdrabuh Mansur Hadi, a US ally.

上月胡塞叛军向萨那挺进导致总统哈迪辞职，他是美国的盟友。

There was serious threat to American diplomats was in Yemen where thousands gathered outside the embassy compound in Sanaa.

也门对美国大使构成了严重威胁，数千人聚集在萨那使馆大院外。

The government resigned last month after the Houthi rebels tightened their military control of the Yemeni capital Sanaa.

上月由于胡塞叛军加紧了对首都萨那的军事控制，政府下台。

There were reports that the Saudi-led military coalition in Yemen has launched airstrikes against Houthi rebels in the capital Sanaa.

有报道称沙特在也门军事联盟对首都萨那的胡塞武装发动了空袭。

A series of bombs has ripped through Shiite mosques and offices in Yemeni capital Sanaa, killing more than 30 people.

也门什叶派清真寺和办公区发生系列爆炸案，导致30多人丧生。

He runs a store in the capital Sanaa which sells solar water heaters and panels imported from India and China.

易卜拉欣在首都萨那经营这一家店，这家店出售太阳能热水器和太阳能电池板，是从印度和中国进口的。

Houthi militants had captured large areas of Yemen, including the capital Sanaa.

胡塞武装占领了也门的大片地区，包括首都萨那。

He was speaking hours after his followers seized control of the presidential palace in the capital Sanaa. Here is Sebastian Usher.

就在几小时前，他的追随者占领了首都萨那的总统官邸。塞巴斯蒂安·亚瑟报道。

In the capital Sanaa, a car bomb went off outside a Shiite mosque killing at least 1 person and wounding 5.

在首都萨那，一枚汽车炸弹在一座什叶派清真寺外爆炸，至少一人丧生，五人受伤。