Ireland, Spain, North Africa, Vienna, Salzburg, Prague, and St. Petersburg.

爱尔兰、西班牙、北非、维也纳、萨尔茨堡、布拉格 和圣彼得堡等地。

I was a young man myself, a student of music in Salzburg.

我当时还很年轻，在萨尔斯堡学习音乐。

Austria is celebrating the 200th anniversary of Silent Night with tours, shows, plays and special foods from Salzburg.

奥地利正在通过巡回演出、戏剧、表演和来自萨尔茨堡的特色食品庆祝《Silent Night》诞生200周年。

Now, six to one in Salzburg can be perfectly delightful.

现在，在萨尔茨堡， 6 比 1 是一件非常令人愉快的事情。

The opposite of Salzburg is Houston.

萨尔茨堡的对面是休斯顿。

In Salzburg, they shoot big guns to scare away evil spirits.

-在萨尔茨堡，他们用大枪来吓跑恶灵。

Salzburg is famous for its beautiful buildings.

【its】萨尔茨堡以其美丽的建筑而闻名。

He died as the result of a tavern brawl and was buried at Salzburg.

他死于酒馆斗殴， 被埋葬在萨尔茨堡。

Back in Salzburg, Wolfie became the court organist and concertmaster.

回到萨尔茨堡后， 沃尔菲成为宫廷管风琴师和小提琴首席。

But Leopold remained angry with his son, and continued to write him stern letters from Salzburg.

但利奥波德仍然对他的儿子生气， 并继续从萨尔茨堡给他写严厉的信。

Actually, I think I'd probably have gotten off the train in Salzburg with someone else.Oh, yeah?

事实上我也许会在萨尔茨堡和别人下车。哦，是吗？

Soon after, Mozart was called to Vienna by Archbishop Colloredo, his old master from Salzburg.

不久之后，莫扎特被他来自萨尔茨堡的师父科洛雷多大主教召集到维也纳。

Nine months after the Mozart family returned to Salzburg, Leopold and Wolfie were off again, back to Vienna.

莫扎特一家回到萨尔茨堡九个月后，利奥波德和沃尔夫再次出发，返回维也纳。

In Salzburg, Leopold had finally found a job for Wolfgang.

在萨尔茨堡， 利奥波德终于为沃尔夫冈找到了一份工作。

Leopold and Nannerl made the trip from Salzburg for the premiere.

Leopold 和 Nannerl 从萨尔茨堡赶来参加首映式。

In 1842, a statue of Mozart was put up in Salzburg, his hometown.

1842年， 莫扎特的雕像在他的家乡萨尔茨堡竖立起来。

And he could leave Salzburg again, where he was increasingly unhappy.

他可以再次离开萨尔茨堡， 在那里他越来越不开心。

In 1856, one hundred years after Mozart had been born, there were big celebrations in Salzburg and Vienna.

1856 年， 莫扎特诞辰一百周年，萨尔茨堡和维也纳举行了盛大的庆祝活动。

The prolonged Salzburg witch trials of the 1670s and 1680s had resulted in 139 people being executed for witchcraft in this particular Austrian city.

1670 年代和 1680 年代旷日持久的萨尔茨堡女巫审判导致 139 人在这座奥地利城市因巫术而被处决。

Salieri (born near Verona) and Mozart (born in Salzburg) belonged to separate musical groups, and Italian and German opera fell into and out of favor during this period.

萨列里（出生在维罗纳附近）和莫扎特（出生在萨尔茨堡）属于不同的音乐团体，意大利和德国的歌剧在这一时期盛行和失宠。