I was all adrift amongst a thousand contradictory hypotheses, but I could not lay hold of one.

我在一千个相互矛盾的假设中摸不着头脑，但我无法抓住一个。

Miss Havisham's gray hair was all adrift upon the ground, among the other bridal wrecks, and was a miserable sight to see.

郝薇香小姐的花白头发散落在地上，和其他新娘的残骸混在一起，看起来很凄惨。