Sabine, is it possible that Hamish was your betrayer?

萨宾 你觉得汉密斯有可能是背叛你的人吗?

Sabine Little, a German linguist at the University of Sheffield, puts the emphasis elsewhere.

谢菲尔德大学德国语言学家扎比内·利特尔则把重点放在其他地方。

She lost in the fourth round to Sabine Lisicki of Germany 6: 2, 1: 6, 6: 4.

她在第四轮输给了德国选手萨比妮·利斯基，三盘比分分别为6比2、1比6、6比4。

Its presentation took place at the National Yiddish Theater Folk Sabine, where Reissa had previously worked as an artistic director.

在国家意第绪剧院上演，Reissa之前曾在那里担任艺术总监。

Lauren, I'm a detective with the Sabine Parish Sheriff's Department.

劳伦，我是萨宾教区治安部门的一名侦探。

Sabine's not allowed to communicate with journalists.

萨宾不能和记者交谈。

Sabine will be taking the risk, not you.

承担风险的是萨宾 又不是你。

Their village was on Indian Creek, known as Indian Castle, but their range extended to the Sabine River.

他们的村庄位于印第安河畔，被称为印第安城堡，但他们的活动范围延伸到萨宾河。

" I was amazed that the ants' biomass was higher than that of wild mammals and birds combined, " said Sabine Nooten, another lead researcher.

另一位首席研究员萨宾·努滕说：“蚂蚁的生物量竟然比野生哺乳动物和鸟类的总和还要高，这让我感到很惊讶。”

The world No. 1 lost over three sets to Sabine Lisicki of Germany. Speaking after her victory, she said Wimbledon was a special place for her.

这位世界第一的选手输给了德国萨比娜·利斯基三局。利斯基在获胜后说，温布尔顿对自己来说是个特殊的地方。

Boaters were advised to stay off a 25-miles stretch of the rain-swollen Sabine river on Monday, one week after the area was hit with severe weather.

建议船只远离萨宾河25英里，一周前，该地区遭极端天气影响。

Sabine Harbeke's epic science fiction film June took home six Oscars, for Best Cinematography by Greg Fraser, Visual Effects, Sound, Film Editing, Production Design and Original Score by Hans Zimmer.

萨宾·哈贝克执导的史诗科幻电影《六月》斩获了六项奥斯卡奖，包括格雷格·弗雷泽的最佳摄影奖、最佳视觉效果、最佳音效、最佳剪辑、最佳制作设计和汉斯·季默的最佳原创配乐奖。

In the same campaign, the Democrats boldly demanded the " Reannexation of Texas, " based on claims which the United States once had to Spanish territory beyond the Sabine River.

在同一场竞选中，民主党人基于美国曾经对萨宾河以外的西班牙领土提出的要求，大胆要求“重新吞并德克萨斯”。

Aware of this, Sabine Gollner at the Royal Netherlands Institute for Sea Research and Monika Bright at the University of Vienna wondered if the larvae might, instead, be going underground.

意识到这一点后，荷兰皇家海洋研究所的萨宾·戈尔纳 (Sabine Gollner) 和维也纳大学的莫妮卡·布莱特 (Monika Bright) 怀疑这些幼虫是否会进入地下。

After leaving Lamourie and crossing two plantations, one belonging to Mr. Carnell, the other to a Mr. Flint, we reached the Pine Woods, a wilderness that stretches to the Sabine River.

离开拉穆里， 穿过两个种植园， 一个属于卡内尔先生，另一个属于弗林特先生， 我们到达了松树林， 这是一片一直延伸到萨宾河的荒野。

Entering the lower fringe of the forest composed of Douglas oaks and Sabine pines, the trees grow so far apart that not one-twentieth of the surface of the ground is in shade at noon.

进入由道格拉斯橡树和沙宾松组成的森林的下边缘，树木之间的距离如此之大，以至于中午时分，不到二十分之一的地面都在阴凉处。

It ceded the Floridas to the United States and defined the boundary between Mexico and the United States by drawing a line from the mouth of the Sabine River in a northwesterly direction to the Pacific.

它将佛罗里达割让给美国，并通过从萨宾河河口向西北方向向太平洋划定一条线来划定墨西哥和美国之间的边界。