When Sam texted I ignored it, reasoning that he would believe I was running around like a headless chicken back in New York.

当 Sam 发短信时， 我忽略了它，理由是他会认为我在纽约像一只无头鸡一样到处乱跑。