The Scotia hadn't run afoul of something, it had been fouled, and by a cutting or perforating instrument rather than a blunt one.

斯科舍号并没有与什么东西发生冲突，它只是被一种切割或穿孔的工具而不是钝器弄脏了。