There were temples, a magnificent royal palace, and so on.

那里有庙宇、宏伟的皇家宫殿，等等。

It separated the royal palaces from common people's living and business areas.

它将皇家宫殿与平民的生活区和商业区分隔开。

John was born on Christmas Eve, 1166, at the royal palace in Oxford.

约翰于1166年平安夜出生在牛津的皇宫。

Protesters in Thailand marched to the royal palace to demand reforms to the monarchy.

泰国抗议者游行到皇宫要求改革君主制。

At the summit, the royal palace was protected by a defensive wall running along its perimeter.

山顶的王宫被四周的一圈防御城墙保护着。

Han Mingdi ordered that lanterns also be lit in houses and royal palaces on this night.

因此，汉明帝下令在这个夜晚也在民宅和皇宫点灯。

When he's a boy, he hears the crowd shouting outside of the royal palace in Paris.

他还是个孩子的时候，路易十四听到宫殿外面的骚乱。

Although the buildings had expanded around it, it remained part of a royal palace and prison combined.

尽管在塔的四周扩建了一些建筑，但它仍然是皇宫和监狱联合体的一个组成部分。

This stressed the importance of imperial power, as the royal palace would be in the central spot.

将皇宫置于中心位置，从而强调皇权的重要性。

Home to plenty of public monuments and royal palaces, Turin is another beautiful city to visit in Italy.

都灵拥有许多公共纪念碑和皇家宫殿，是意大利另一个值得游览的美丽城市。

Not long after leaving his job at the royal palace, Barry Mannakee was killed in a motorcycle accident.

巴里·曼纳基在离开王宫的工作后不久就死于一场摩托车事故。

King Abdullah summoned the leaders of six political parties to the royal palace Tuesday, including the longtime opposition leader.

阿卜杜拉国王星期二将六个政党的领导人召集到王宫，其中包括长期作为反对派领袖的阿卜杜拉。

The royal palace is located on the summit of the Tsaparang formation. And it's really like being in a penthouse.

皇室宫殿位于札布让堡垒的顶端，形式真的很像一间豪华顶层公寓。

And the royal palace is heavily guarded by Firebenders.

还有，皇宫里必定有重兵把守。

We're taking that tower and headed for the royal palace!

咱们这就去拿下高塔，直奔皇宫！

Tropical beaches, opulent royal palaces, Ornate Buddhist Temples.

热带海滩、华丽的皇家宫殿、华丽的佛教寺庙。

There are eight Royal Parks, and many of them are in central London, and close to royal palaces and other historic monuments.

皇室公园共有八座，大多位於伦敦市中心，与皇室宫殿和其他历史古蹟相距不远。

Once we do that, it's up to the royal palace.

我们一旦占领了那里，下一步就是进攻皇宫了。

Queen Vashti also gave a banquet for the women in the royal palace of King Xerxes.

王后瓦实提在亚哈随鲁王的宫内，也为妇女设摆筵席。

Tropical beaches, opulent royal palaces, ornate Buddhist Temples And an ultramodern capital city is what's awaiting you in Thailand.

热带海滩、富丽堂皇的皇宫、华丽的佛教寺庙以及超现代的首都城市正在泰国等着您。