A royal commission has exposed a litany of abuses.

一所皇家调查委员会曝光了一大串滥用罪责。

The Royal Commission found that tens of thousands of children had been abused at institutions.

皇家调查委员会发现全国机构中有成千上万的儿童遭受过性侵。

His apology was one recommendation of a royal commission that investigated institutional child abuse in Australia.

此番道歉也是调查澳大利亚国家机构儿童性侵案的皇家委员会的建议。

A royal commission with a broad remit to investigate abuses by the country's financial institutions has found many troubling practices.

一皇家专门调查委员会（该委员会有调查胡作非为的国家金融机构的广泛职能）已经发现了很多令人不安的行为。

The Royal Commission of Inquiry is expected to present a report on the government's COVID-19 policies next year.

皇家调查委员会预计将在明年提交一份关于政府新冠疫情政策的报告。

The Royal Commission was set up last year to try to restore public faith in the financial system following a series of scandals.

去年成立的皇家专门调查委员会竭力恢复公众对金融体系的信任，毕竟之前发生了一系列丑闻。

The Royal Commission said the smoke that covered much of the country, including major Australian cities, was partly to blame for hundreds of deaths.

皇家委员会表示，包括澳大利亚各大城市在内的澳洲大部分地区漂浮的烟尘是造成数百人死亡的部分原因。

So far more than 110 people have come forward to the Royal Commission, saying they were abused as junior recruits in the Australian military from the 1960s to the 1980s.

目前为止，已有110多名受害者向皇家专门调查委员会表示他们在20世纪60年代到80年代间受到了虐待。

After her return home, Nightingale devoted all her energy and intellect to getting a Royal Commission established so that she could look into preventable deaths in the Crimean War.

回国后，南丁格尔投入了她所有的精力和学识，成立了一个皇家委员会，调查克里米亚战争中可预防的死亡。

A royal commission, sent to Rhode Island to discover the offenders and bring them to account, failed because it could not find a single informer.

一个皇家委员会被派往罗德岛去发现罪犯并将他们绳之以法，但由于找不到一个告密者而失败了。