I imagined there'd be so many people round the bed she'd never even see me, anyway.

我本来想象在她 的病床周围会有许多人，以致于她根本就看不见我。

This time he wanted to be ready, so he pulled back all the curtains round his bed himself, and lay there, waiting.

这次他想做好准备，所以他自己把他床周围的帘子都拉开了，躺在那儿等着。

" You were planting a bed of begonias round by the south side of the house yesterday afternoon, were you not, Manning" ?

“昨天下午你在房子的南边种了一圈秋海棠，是吗，曼宁”？

In front of the house there was a flower garden, with straight gravel paths, groups of acacias and lilac, and round flower beds.

屋前有花圃， 石子路笔直， 金合欢、丁香花成群， 花坛圆圆。

But they wound in and out among the shrubbery and out and round the fountain beds, following their carefully planned route for the mere mysterious pleasure of it.

但是他们在灌木丛中进进出出，绕着喷泉池绕来绕去，按照他们精心设计的路线，只为享受神秘的乐趣。