Others date from the Roman, Byzantine, and Ottoman empires.

其他船只的年代包括罗马、拜占庭，以及土耳其帝国。

Now, however, they faced the danger of invasion from the menacing Roman empire.

然而，现在他们面临着来自来势汹汹的罗马帝国入侵的危险。

After which he and his soldiers ruled the Roman empire till 79 BC.

后来他便和他的士兵们一道统治罗马帝国直至公元前79年。

It was then that a storm broke that swept away the whole, vast Roman empire.

当时历史的雷雨爆发了，它摧毁了罗马帝国。

The shocking news of Caesar's murder spread through the Roman empire like wildfire.

凯撒被谋杀的令人震惊的消息像野火一样传遍了罗马帝国。

Egyptian blue first appeared around 2600 BCE and eventually spread throughout Mesopotamia and the Roman empire.

埃及蓝首次出现于约2600BC，最终传遍美索不达米亚和罗马帝国。

Like Cleopatra, he feared that his own country would be taken over by the mighty Roman empire.

像克利奥帕特拉一样，他担心自己的国家会被强大的罗马帝国接管。

All the armies of the Roman empire, assisted by Germanic troops, joined forces to repel the barbarian horde.

罗马帝国的全部军队，也包括日耳曼军队，集结在一起，一致抗击阿提拉的野蛮入侵。

For example, Wilson notes evidence of patronymic middle names in the North African regions that were part of the expanded Roman empire.

例如，威尔逊注意到，在扩张的罗马帝国的一部分北非地区，有证据表明有父名的中间名。

I mean, the Roman empire replaced the Roman Republic.

我的意思是， 罗马帝国取代了罗马共和国。

It was long the granary of the Roman empire.

它曾是罗马帝国的粮仓。

It is one reason why executive-leadership courses draw on case studies from well beyond business: politics, the army and even the Roman empire.

这也是高管领导力课程所借鉴的案例研究素材远超过商业以外的原因之一：政治、军队甚至罗马帝国。

It was founded as part of the Roman empire back in 1719 and was owned by Germany until it got its independence in 1866.

面积只有六十二平方英里它曾是罗马帝国的一部分，于1719年建立之后一直被德国占领，直到1866年独立。

It was later consumed by the expanding Roman empire and eventually became a major Roman city.

它后来被不断扩张的罗马帝国吞噬，最终成为罗马的主要城市。

The Roman empire had all three of those characteristics long before it became The Roman Empire.

罗马帝国在成为罗马帝国之前很久就具备了所有这三个特征。

The banks of the Nile was the genesis for ancient Egypt and was considered to be the primary breadbasket of the Roman empire centuries later.

尼罗河沿岸是古埃及的起源，几个世纪后被认为是罗马帝国的主要粮仓。

Particularly, the Roman empire needed to expand militarily because it always needed new land to give its retired legionnaires.

特别是，罗马帝国需要进行军事扩张， 因为它总是需要新的土地来给退役的军团士兵。

Since Caesar was now the mightiest man on earth, he could have become king of the Roman empire, and he might not have objected to that.

凯撒在当时是世上最强有力的人。他本可以成为罗马帝国的国王，他原来也早就当上国王了。

Now, Caesar was a Roman general and statesman who played a critical role in the historical events that led to the demise of the Roman Republic and the rise of the roman empire.

凯撒是一位罗马将军和政治家，他在导致罗马共和国灭亡和罗马帝国崛起的历史事件中发挥了关键作用。

Two emperors ruled the Roman empire at once during this period, and the wealthier Eastern Roman emperor played for time by paying off some of the Barbarian invaders.

在此期间，有两位皇帝同时统治了罗马帝国，更富有的东罗马皇帝通过收买部分蛮族入侵者来拖延时间。