I see trees laden with ripening fruit.

我看到树上结满了成熟的果实。

The child heard the busy snip of the scissors which the men were using to cut the ripened fruit from its stems.

简听到人们用剪刀把成熟的果实从茎上剪下来的咔嚓声。

We recommend this time because the scenery is ideal when the fruits ripen, the flowers are in full bloom, and green grass covers the plateaus.

推荐这个时间， 是因为果实成熟，鲜花盛开，绿草覆盖高原， 景色宜人。

The air beyond the flock range, full of the essences of the woods, is growing sweeter and more fragrant from day to day, like ripening fruit.

羊群之外的空气充满了森林的气息， 一天比一天甜美、芬芳， 就像成熟的果实。