" Nice right hook, Big D, " said Piers.

“漂亮的右钩拳，D哥。”皮尔说。

See you've been working on your right hook.

看来你练过右勾拳。

Because everyone was afraid of his right hook.

因为每个人都害怕他的右勾拳。

But apparently the professor has one hell of a right hook.

不过显然 教授出了一记漂亮的右勾拳。

I got a soft spot for Hook Hand Man, because he is my right hook man.

我对勾手男情有独钟，因为他是我的得力勾手。

Wendi Deng is perhaps best known in Britain for her sharp right hook when her husband Rupert Murdoch was giving evidence to a Common selected committee.

英国人对邓文迪最熟知的事迹，莫过于丈夫鲁伯特·默多克在参加英国议会听证会时的一记飞掌。

There is the bell and this fight is underway! Apollo quickly attacks Rocky with quick strong jabs! Rocky dodges successfully and counterattacks with a strong right hook!

铃声响了，比赛开始！阿波罗以一个快而强的刺拳攻击洛奇！洛奇成功避开并以一个强有力的右钩拳还击！

So, consulting with an engineer, I designed a slide system that would hook into my left hook, and I devised another pick-holder system that would clip into my right hook.

于是，咨询了一位工程师后，我设计了一个滑音管装置，钩在我的左手钩子上，然后我又设计了一个拨片固定装置，夹在我右手钩子上。

We don't cater to that effect, we just allow them, we just say, " All right, hook your boat, we're going on this journey now, that's where we are going."

我们不迎合那种效果，我们只是允许它们发生，我们只是说，“好，把你的船勾起来，我们现在就要开始这段旅程，这就是我们要去的地方。”

The Italian Rocky Balboa There's the bell and this fight is underway Apollo quickly attacks Rocky with quick strong dabs Rocky Todd just successfully encounter a test with a strong right hook.

意大利人 Rocky Balboa 钟声响起，这场战斗正在进行 阿波罗快速有力地轻击 Rocky Todd 刚刚成功地遇到了一个强有力的右勾拳测试。