The rich are getting richer and the poor are getting poorer.

富人在变得越来越富，穷人在变得越来越穷。

Everyone, from richest to poorest, can make a contribution.

每个人无论贫富都能作出贡献。

I thought it was just too rich not to write.

我觉得要不把故事写出来就太可惜了这么好的素材。

Giving was more pleasant to him than owning all his riches.

他发现无私奉献、助人利他，比拥有财富、地位和人生所有的世俗享乐更能使他快乐。

[C] easing the hostility between rich and poor.

缓和贫富之间的矛盾。

This one here is the richest billion.

这是最富有的十亿人。

The rich have gotten richer and they've gotten richer faster, said John Mathews.

约翰·马修斯（John Mathews）表示：" 富人越来越富，他们的财富积累也越来越快。"

I'm the richest man in the country.

我是这个国家最有钱的人。

It is the country's richest oil state.

马拉卡尔位于该国最主要的石油产出州内。

So are you filthy rich or stinking rich?

你是富得流油还是一夜暴富？

You're now the richest man in the world.

你现在是世界上最富有的人了。

A) ;;The rich will become richer and the poor poorer.

富人将变得更富，穷人将变得更穷。

In January, Amazon Jeff Bezos became the richest person on earth.

1月，亚马逊杰夫·贝佐斯成为了世界上最富有的人。

It's rich in minerals and fish.

它富含矿物质和鱼类。

Finally he made himself the richest man in the world.

最终他使自己成为了世界上最富裕的人。

So here, companies are robbing the poor to benefit the rich.

所以在这一点上，公司通过榨取穷人，满足富人。

It has some of the world's richest mineral deposits.

该国拥有世界上最丰富的矿藏。

The industrial age makes Britain the richest nation on earth.

工业时代让英国成为世界上最富有的国家。

He added that workers should benefit from carmakers' riches.

他补充说，工人应该从汽车制造商的财富中受益。

America is poised to become the richest nation on earth.

美国眼看就要成为世界上最富有的国家。