Pope Francis revised church law today to criminalize sexual abuse of adults by clergy.

今天，方济各教皇修改了教会法律，将神职人员对成年人的性虐待定为犯罪。

The revised law will come into force on January 1, 2018.

这部新修订的法律会在2018年1月1日正式生效。

So far the government has stipulated and revised the relevant laws on water, air and solid waste pollution in order to achieve sustainable development.

到目前为止，政府在水，空气，固体污染等方面，已经制订和修订了相关法律，以实现可持续发展。

He added that a newly revised copyright law will take effect on June 1.

他补充说，新修订的版权法将于 6 月 1 日生效。

High schools should now add vocational courses to provide “enlightenment and experience” as well as offer career guidance involving those courses, according to the revised law.

根据修订后的法律，高中现在应该增加职业课程来提供“启蒙和经验”，并提供涉及这些课程的职业指导。

" It will take time to implement the revised law, but I believe the situation will be better after this June, " said Shen.

“修订后的法律实施需要时间，但我相信今年六月之后情况会好一些，”沉说。

And it, too, has offered occupational courses at the former, in a bid to improve the social perception toward vocational education under a newly revised law that goes into effect May 1.

根据 5 月 1 日生效的新修订法律，它也在前者提供职业课程，以改善社会对职业教育的看法。

Laws usually resist change since they wouldn't have been adopted if they didn't fit the data, though we occasionally revise laws in the face of new unexpected information.

定律一般来说不会被改变，因为他们不会因为与数据不符而被遗弃，虽然我们有时会就新的不可预测的信息将其进行修改。