In my older years, I know their stats just like I knew the ERAs and RBIs of my baseball heroes.

现在我年纪大了，但我还像小时候了解棒球明星们跑垒得分那样了解这些新英雄的情况。

I knew their stats, the RBIs, the ERAs, their batting averages, how much they got paid, and how they came up from the minors.

我知道他们的总得分，他们的打点和投手防御率，他们挣多少钱，以及他们是怎样在少年棒球联赛上崭露头角的。