The jury retired on Monday to begin deliberations.

陪审团于周一退庭，开始审议。

Miss Fitch, too, it seemed, had retired early on Wednesday night.

费奇小姐似乎也在星期三晚上早早就退休了。

[Narrator] Speaking of tennis, how did you convince Serena to retire on the cover of Vogue?

- [旁白] 说到网球，你是如何说服 Serena 登上 Vogue 封面退役的？

He convinced me I shouldn't wait 20 years to have a mediocre pension to retire on.

他说我何必辛劳20年到头来只领个平凡的退休金呢 他说服了我。

Shortly after George VI's coronation, Baldwin retired on the 28th of May 1937 and was succeeded by his chancellor Neville Chamberlain.

乔治六世加冕后不久，鲍德温于 1937 年 5 月 28 日退休， 由总理内维尔·张伯伦继任。

There's no telling, if we all had a crystal ball and we knew how the day was gonna be then we wouldn't be here anymore, we'd be retired on a beach.

没有人知道，如果我们都有一个水晶球，我们知道这一天会怎样，那么我们就不会再在这里了，我们会在海滩上退休。

'And so be able to retire on your property, and do the gen-teel: as I mean to, in the very next leap-year but four that ever comes, and the forty-second Tuesday in Trinity-week, ' said Charley Bates.

查理说：“这样就可以在你的财产上退休，做上流社会的事：正如我的意思，在下一个闰年但永远不会到来的第四个闰年，以及三一周的第四十二个星期二。”贝茨。

Number three is guaranteeing every child access to a great education. And number four is making work pay – with wages you can live on, savings you can retire on, and health care that’s there for you when you need it.

第三就是要确保每个孩子都能接受良好教育。第四就是要确保劳有所得，工作的收入足以养家，有储蓄可让退休生活有所依靠，有医疗保险让人没有后顾之忧。