The NRF is the largest retail trade association in the world.

美国零售联合会是世界上最大的零售贸易协会。

Cut-throatrivals in the retail trade are co-operating to ensure supermarkets are stocked.

平日里零售商们厮杀激烈，而如今它们也展开合作，以确保超市库存供应充足。

Retail trade groups praised the ruling, saying it levels the playing field for local and online businesses.

零售商们对周四的裁决也都表示认可，认为这一裁决有助于地方卖家和网络卖家的公平竞争。

Working on Saturdays is usual in the retail trade.

【trade】零售业周六工作很平常。

August is a quiet time of year for the retail trade.

【quiet，quietness】八月份是零售业的淡季。

We in the retail trade really think we should import garments from China, or from Malaysia, or from any country that can supply us at a good price.

就零售贸易来说，我们确实需要从中国、马来西亚或者从其他能价格合理的国家进口。

If the tax had been considerable, it would have oppressed the small, and forced almost the whole retail trade into the hands of the great dealers.

如果税收相当可观，它就会压迫小企业，并迫使几乎整个零售业都落入大经销商手中。

The " Tobacco Trust" had largely monopolized both the wholesale and retail trade in this article of luxury and had also made extensive inroads into the English market.

“烟草托拉斯”在很大程度上垄断了这种奢侈品的批发和零售贸易，并且还广泛进入了英国市场。

Even if retail's share of trading is not at its peak, it remains elevated compared with before 2019. Retail trades now make up a third of trading volumes in stocks (excluding marketmakers).

即使散户的交易份额没有达到顶峰，但与 2019 年之前相比仍处于高位。 散户交易现在占股票交易量的三分之一（不包括做市商）。

The capitals employed in the agriculture and in the retail trade of any society, must always reside within that society. Their employment is confined almost to a precise spot, to the farm, and to the shop of the retailer.

在任何社会的农业和零售业中使用的资本必须始终存在于该社会中。他们的工作几乎被限制在一个精确的地点、农场和零售商的商店。