In other words, they aren't interested in resting on their laurels.

也可以这样理解，他们并不乐于安于现状。

More importantly, it noted, the trend is set to force popular destinations to improve themselves instead of resting on their laurels.

报道指出，更重要的是，这一趋势将迫使热门旅游目的地改善自身，而不是依靠过去的光环。

Over the last decade or so, for one reason or another, a number of high-profile bands have decided to stop resting on their laurels and have reunited.

在过去十年左右的时间里， 出于某种原因，许多备受瞩目的乐队决定不再固步自封并重新团聚。