We often call churches " basilicas" now.

我们现在多把教堂成为大殿。

Erasmus, who came from Antioch, from Syria, chose this place to build his church, and he built a basilica.

来自叙利亚安提阿的伊拉斯莫斯选中了这个地方盖教堂，他盖了一座廊柱大教堂。

The huge basilica will host Benedict's coffin starting on Monday.

前任教皇本尼迪克特的遗体将于周一开始在圣彼得大教堂接受瞻仰。

There was no official live statement to followers outside the basilica either.

大教堂外也没有向教徒发表正式的现场声明。

Now, the setting inside the basilica is certainly more somber and more imposing.

现在，大教堂内部的环境当然也更庄严肃穆。

The basilica has survived centuries of threats but nothing like the one it faces today.

这座长方形教堂经历了几个世纪的威胁，但情况没有像今天这样严峻过。

The basilica is slated for completion in 2026, exactly 100 years after Gaudi's death.

大教堂将于2026年竣工，那时正好是高迪逝世100周年。

The basilica stands at the site where it all began: Place Royale.

皇家广场。

The service started when 12 people carried the coffin holding Benedict's remains out of the basilica.

葬礼开始时，12个人抬着装着本笃十六世遗体的棺材走出大教堂。

The original basilica built by Constantine in the fourth century was, by 1500, in danger of collapse.

大殿原本是四世纪时由君士坦丁大帝建造的到十六世纪 早已几近坍塌。

Well, there's a large basilica just outside of the bathing suite.

嗯，浴室外面有一座大大教堂。

In 1918, a much larger basilica was built next door.

1918 年，隔壁建造了一座更大的大教堂。

The basilica took 54 years to complete.

教堂花费54年竣工。

From the basilica, you can see the Danube river and the surrounding mountains.

从大教堂可以看到多瑙河和周围的群山。

You can dine out at Primas Pince, a huge restaurant set in the cellars under the basilica.

您可以在 Primas Pince 用餐，这是一家位于大教堂地下室的大型餐厅。

The general was laid to rest in the basilica, the Valley of the Fallen after his death in 1975. Mike Sanders reports.

1975年死后，佛朗哥被埋葬在了宗教圣殿-阵亡将士山谷。以下是麦克·桑德斯的报道。

What happens if the basilica is hopelessly inundated? Have you discussed moving some of the art, the holy relics away from Venice?

如果大教堂完全被淹没会怎样？你们有讨论过将艺术品和神圣遗迹移出威尼斯吗？

So we think that in the basilica, you would have had maybe doctors, witches, hairdressers and makeup artists.

所以我们认为在大教堂里可能会有医生、女巫、理发师和化妆师。

We have an idea that a barrier can be built around the basilica in order not to allow the water to come in.

我们计划在大教堂周围设立屏障，以阻止洪水进入。

1 Basilica of the Sagrada Familia-Barcelona Located in Barcelona, La Sagrada Familia is one of the most famous basilicas in the world.

1 圣家族大教堂-巴塞罗那 圣家堂位于巴塞罗那，是世界上最著名的大教堂之一。