Government is a service industry, and there is a basic talent problem.

政府是一个服务行业，并且存在一个基本的人才问题。

The most basic problem is knowing what, exactly, you are trying to rebuild.

最基本的问题是确切地知道你重建的是什么。

One of the basic problems of the commission was its sheer size.

这项委托创作工作最基本问题之一在于它宏大的规模。

After stating the basic problem, you can go on to provide one, two, three sentences of explanation.

陈述完基本问题后，你可以继续说一、二、三句话来解释。

This is the basic problem of evolution.

这是进化论的基本问题。

That's like the basic problem, right?

这就像基本问题， 对吧？

And since then I continue to write branding books and be really focused on that basic problem.

从那以后，我继续写品牌书籍，真正专注于这个基本问题。

All of these suggestions leave the basic problem untouched, that the business school only teaches one form of organising — market managerialism.

所有这些建议都未触及根本问题，即商学院只教授一种组织形式——市场经理主义。

The basic problem in identifying Columbus' landing point, which he named San Salvador in 1492, is that he left no clear markings.

确认哥伦布着陆地点的根本困难在于哥伦布并没有留下明显的标记。他将这里称为圣萨尔瓦多。

In the United States alone, tens of thousands of babies died each year, from what turned out to be a basic physics problem.

仅在美国，每年就有成千上万的婴儿仅仅因为一个简单的物理问题而死亡。

But economists say Russia faces a more basic problem -- its inability to use oil money to widen its economic activities and gain foreign investment.

但经济学家称俄罗斯面临更基本的问题，即无法使用石油收入来扩大经济活动并获得外国投资。

The other basic problem with steroids is that it gives them an unfair advantage compared to other athletes, which, of course, is the whole reason why athletes take steroids.

类固醇的另一个基本问题是，与其他运动员相比，它给了他们不公平的优势，当然，这就是运动员服用类固醇的全部原因。

So, by taking time in trying to understand web design, " I learned a thing or two" from that experience of trying to solve some basic problems with my website.

因此，通过花时间尝试理解网页设计，“我从尝试解决我网站的一些基本问题的经历中学到了一两件事” 。

The basic problem is that many of the Native American tribes – a " tribe" is a group of, in the United States, American Indians – many of the tribes no longer speak the language.

基本问题是许多美洲原住民部落——一个“部落”是美国的一群美洲印第安人——许多部落不再说这种语言。

But it still doesn't solve their basic problem, because even  if Facebook now knows why the person flagged the photo, that it was embarrassing and not actually  hate speech, they still can't take it down.

但这仍然没有解决他们的基本问题，因为即使 Facebook 现在知道为什么这个人标记了这张照片，认为它很尴尬，而且实际上不是仇恨言论，他们仍然无法将其删除。

I think you were getting in a question a moment ago about capitalism itself, and I do want to say a word on that, because there are a lot of people who say maybe capitalism is the basic problem.

我想你刚才问的是关于资本主义本身的问题，我确实想就此说几句话， 因为有很多人说资本主义可能是基本问题。