Yes I know my daughter has not been found. But I'm still rejoicing by seeing this go.

我知道我的女儿还没有找到。但看到她的回归我依然非常高兴。

And they are not with us at the moment of our rejoicing.

我们欢呼雀跃的时候他们不能和我们一起庆祝。

JONAS SALK: There was great rejoicing, obviously, because of the freedom from fear, or the relief.

很明显，人们都很高兴，因为他们从恐惧中解脱出来了。

By the time the ship reached Leghorn, Edmond was rejoicing again in the life of a free sailor.

大船抵达了莱戈恩，此时，爱德蒙为自己又可以成为一个自由的水手而欣喜万分。

Prisoners found themselves rejoicing at the sight of a few peas and an otherwise watery bowl of soup.

囚犯们会感到开心时，那是当他们发现别人是一碗稀汤，而自己碗里有几颗豆子。

Henry spoke with a happy pride, rejoicing whole-heartedly in the achievement, as though it had been his own.

亨利得意扬扬地说，为这种成绩衷心感到高兴，仿佛那是自己的成绩。

But amidst all these rejoicings, Aslan himself quietly slipped away.

但就在这场欢庆中，阿斯兰悄悄地溜走了。

I would feel that my ancestors are rejoicing in heaven.

我会觉得我的祖先在天堂里很快乐。

Their tongues were loosed, and they burst into stealthy rejoicings.

他们的舌头松了， 他们爆发出隐秘的欢乐。

So I really rejoice with the parents of Amina and everyone is rejoicing because of this. BBC News

我为阿米娜的父母感到高兴，所有人都为她高兴。BBC新闻。

Marco wrote that " there was great rejoicing at the Court because of their arrival."

马尔科写道， “由于他们的到来， 宫廷里一片欢欣鼓舞。

She was rejoicing in her escape from dullness.

她很高兴自己摆脱了沉闷。

" God will perhaps forgive me for rejoicing over my death" .

“上帝也许会原谅我为我的死而高兴” 。

There were scenes of rejoicing after the election.

【scene】选举后出现了欢欣鼓舞的场面。

After the battle was won, there was a lot of rejoicing in India.

战斗胜利后，印度国内一片欢欣鼓舞。

And to die without knowing one good piece o' rejoicing in all her days!

并且在她所有的日子里都不知道一件快乐的事就死了！

They conversed a few moments with the captain, and then departed with the rejoicing Arthur.

他们与船长交谈了片刻，然后与欣喜若狂的亚瑟一起离开了。

I am rejoicing at that inner change which she seems to me to be undergoing.

我为她在我看来正在经历的内心变化感到高兴。

It appears to me that there is a great practical danger in all this rejoicing over the new Pope.

在我看来，对新教皇的所有这些欢欣鼓舞存在着巨大的实际危险。

Even in laughter the heart may ache, and rejoicing may end in grief.

人在喜笑中，心也忧愁，快乐至极，就生愁苦。