By the way, this is not rehearsed.

我们事先没有彩排过。

I do say, that all seemed rather rehearsed.

这段歌舞好像是彩排好的。

Okay, guys. Just like we rehearsed.

好了，伙计们。把咱们之前排练过的演一遍。

Now, don't worry; it's written in your vernacular. So shall we rehearse?

别担心 都是用你的方言写的 我们排练一下如何？

Anything that the Queen does is rehearsed.

女王的所有活动都得提前预演。

Late in the afternoon, I'd go to the theater, where we rehearsed.

下午晚些时候，我会去剧院排练。

These engagements are just as rehearsed as they ever were, he says, you have to be.

他说，这些会谈和以前一样，都是经过排练的，而且必须事先排练。

The acts have been rehearsing relentlessly.

演员们不辞辛劳地排练着。

I have every line rehearsed I say to you today.

我事先预演了要对你说的每一句话。

The Queen Mother's funeral was rehearsed for 22 years.

女王母亲的葬礼也在其去世 22 年前就被排练了。

It's true what you say, but I didn't rehearse this part.

你说的都对，但我没彩排过这段。

You rehearsed a lot for this. - Three weeks. A24 gave us three weeks to rehearse.

你为这部戏排练了很多。- 三周。A24 电影公司给了我们三周的排练时间。

And then we also will rehearse additional an hour or two.

然后我们还要再排练一到两个小时。

He rehearsed with me in my dressing room prior to us going out on stage.

他在我的化妆间里跟我一起彩排，上台过程踩点。

So this is the Cirkus theater. They're actually rehearsing Cats here right now.

这里是斯德哥尔摩的马戏团大剧院，现在他们正在排练《猫》这出音乐剧。

Students want to be present in school because we're rehearsing for Broadway Jr.

学生们想去学校，因为我们正在排练《小百老汇》。

Yes, but actors want opening night to be perfect. That's why they rehearse.

没错，可演员也想让开幕之夜无可挑剔。因此他们会彩排。

'Twas rehearsed by thee and me a billion years before this ocean rolled.

亿万年前这片海洋还没有翻腾起来，你我就已经排练过了。

Mr Biden's rehearsed chuckling forbearance was more striking in the moment than his insults.

此时此刻，拜登表现出的轻笑隐忍远比辱骂回应更令人印象深刻。

The play was hastily rehearsed, whereupon the other mummers were delighted with the new knight.

大家匆忙将戏排了一遍，他们对这位新骑士都很喜欢。