Michelle called the withdrawal from the convention regressive and a huge setback for women.

米歇尔称退出公约是种倒退，对女性来说是巨大的挫折。

Sales taxes, especially on essential items, are considered regressive.

销售税，特别是必备物品的销售税被认为是递减税。

Economists also characterize taxes as regressive, progressive and proportional.

经济学家还按特点将税收分为递减税、累进税和比例税。

No other country in the world has this regressive mapping law.”

其他国家没有这样退化式的地图法律。”

And it's also regressive. It gives more money to higher wage earners.

而且这也是一种退步。这会增加高收入人群的收入。

And that's why regressive tax takes a disproportionate toll on people with lower incomes.

这就是递减税对低收入人群造成不成比例的伤害的原因。

The decision represents one of the Trump Administration's most aggressively regressive moves yet on climate change.

普鲁伊特的这一决定是特朗普政府迄今为止在气候变化问题上做出的最激进的推回动作之一。

Judges criticized the government for what they called a " regressive mindset" towards women in the military.

法官们批评政府对军队中的女性持" 倒退心态" 。

A good adult life requires us to see the links between our strengths and our regressive child-like states.

我们要看到一个健康的成年人需要成长与蜕变的互补。

It's made with the help of all these fine people, who also think salt taxes are incredibly regressive.

它是由这些好心人帮助制作的，他们也认为盐税是令人难以置信的后退。

Some economists argue that fees for things like hunting licenses, toll roads, and driver's licenses are also regressive.

一些经济学家认为，对狩猎执照、收费公路和驾照等的征税也是递减税。

Singapore's government, unlike New York's or London's, is its citizens' overall tax authority, and its tax system is regressive.

与纽约或伦敦的政府不同，新加坡政府是公民的总体税务机关，并且是递减的征税体制。

But regressive taxes take a higher toll on people with lower income than high income earners.

但是递减税对低收入人群的影响要高于高收入人群。

Critics say subsidising fossil fuels is costly, regressive and environmentally damaging, but it is popular, so many countries do it.

批评人士表示，补贴化石燃料成本高昂，是倒退的且对环境有害，但这一举措很受欢迎，因此很多国家都这么做。

It advises close tax havens, stop what it calls regressive forms of taxation and increase investment in free public services.

该组织建议关闭避税港，取消所谓的递减税，并增加对免费公共服务的投资。

He reversed his predecessor's regressive policies and encouraged learning.

他扭转了前任的倒退政策，鼓励学习。

It’s tricky to admit how normal and reasonable regressive tendencies are.

承认倒退倾向是多么正常和合理是很棘手的。

There is no state with a more regressive system of taxation than Washington State.

没有哪个州的税制比华盛顿州更累退。

The best way to promote fairness would be to eliminate such a regressive pathway to admission.

促进公平的最佳方式是消除这种倒退的录取途径。

Therefore, higher premiums could disproportionately affect those who are least able to afford them, creating a regressive system that widens health disparities.

因此，较高的保费可能会对那些最无力负担的人产生不成比例的影响，从而形成一个扩大健康差距的倒退制度。