Funds are dwindling and the refugees keep pouring in.

救助资金不断减少，可是难民却不断涌入。

But the plan only includes 20,000 refugees.

但这计划只含两万个难民名额。

So you have 60 million refugees globally.

全球有6000万的难民。

And he made this new assertion about refugees.

下面是他就难民发表的新观点。

The minister responsible has questioned whether the migrants are genuine refugees.

负责的部长质疑这些移民是否是真正的难民。

When it comes to helping refugees, your experience renders your value 'beyond price'.

要说到帮助难民，你的经验可是" 无价之宝" 。

Tuvaluans now living in New Zealand call themselves " climate refugees."

现在居住在新西兰的图瓦卢人称自己为“气候难民”。

Do you know how many climate refugees there will be?

你知道会有多少气候难民吗？

Turkey hosts 3.6 million Syrian refugees, the most in the world.

土耳其收容了360万叙利亚难民，是世界上难民最多的国家。

Many of those were Ukrainian refugees admitted on humanitarian parole.

其中许多人是获得人道主义假释的乌克兰难民。

And it's not just the refugees who are overwhelmed.

而且并不仅仅是难民不知所措。

The attacks occurred in the town that shelter Syrian refugees.

这两起袭击案发生在叙利亚难民营所在城镇。

We have also moved more than 26,000 refugees to safer locations.

我们还将2。6万多名难民转移到了更为安全的地方。

Bangladesh wants to begin sending the refugees back to Buddhist-majority Myanmar.

孟加拉国希望将难民送回佛教徒占多数的缅甸。

Kassim Kayira was travelling with the Rwandan troops escorting the refugees.

Kassim Kayira跟随护送难民的卢旺达军队并报道这一事件。

Bangladesh aims to build international pressure on Myanmar to take the refugees.

孟加拉国的目的是让国际社会向缅甸施加压力，召回难民。

Since 1975, the U.S. has welcomed more than 3 million refugees.

自1975年以来，美国接收了超过300万名难民。

In a statement, Mr Grandi called the conditions facing Haitian refugees deplorable.

格兰迪在一份声明中称，海地难民面临的状况令人震惊。

Several of the countries that do welcome refugees are in South America.

真正愿意接收难民的几个国家都位于南美洲。

Women and children make up a large majority of the world's refugees.

妇女和儿童在世界上的难民中占大多数。