He tried to smile away the awkwardness between us and passed me the reefer.

他想以微笑掩饰我们之间的尴尬，而且递来一支烟。

My mom said that's how girls end up addicted to reefer and jazz music.

我妈说翘课的女生最后都会沉迷于大麻和爵士乐。

You bring $1,000, I bring the reefer." " Oh, cool.

你带 1,000 美元，我带冷藏箱。” “哦，酷。

You know, marijuana? You mean reefer? Oh.

你知道吗， 大麻？你是说冷藏车？哦。

" Hell, I thought he sold reefers, " he said disgustedly.

“见鬼，我还以为他卖冷藏箱呢， ” 他厌恶地说。

But I'm on my way to Mississippi to do a reefer reminisce tour.

但我正在前往密西西比州进行冷藏回忆之旅的途中。

The air of the trailer was heavy with the stinks of food and reefers.

拖车里的空气充满了食物和冷藏箱的臭味。

Cigarettes, a bag of reefer, if that's your thing...

香烟啦 大麻啦。

I had gained some experience in New York, playing a naive weed, obsessed sexpot, and reefer madness.

我在纽约获得了一些经验，玩天真的杂草，痴迷的性壶和冷藏疯狂。

Suppose I want to buy marijuana from you, or " reefer" as they call it on the street.

假设我想从你那里购买大麻，或者街上人们所说的“冷藏品”。

So he might handle reefers, or touch a percentage from some one of his workers he gave the business to.

因此，他可能会处理冷藏箱， 或者从他将业务交给他的某些工人那里收取一定比例的费用。

Good." And I think, " that's pretty good, a thousand bucks, I get the reefer, you get a thousand bucks.

很好。”我想，“这很好，一千美元，我得到冷藏箱，你得到一千美元。

" We'll stop by your office and get those other two reefers, " he said.

“我们会去你的办公室， 把另外两个冷藏箱拿来， ” 他说。

He's so fat he hasn't seen his privates for twenty years, and all day he sits in his trailer playing solitaire and smoking reefers.

他太胖了，已经二十年没见过私处了，整天坐在拖车里玩单人纸牌游戏，抽烟。

" You didn't tell me about Brunette or the cards that were in those reefers or Amthor or Dr. Sonderborg or that little clue that set you on the path of the great solution" .

“你没有告诉我关于 Brunette 或那些冷藏柜中的卡片或 Amthor 或 Dr. Sonderborg 或让你走上伟大解决方案的小线索”。